Binaries for Windows and macOS are available in the Github Releases page.
The current releases are not signed (issue #31).
The first execution of
windowjs might get blocked by macOS for this reason.
Click “OK” and then open the “Security” setting in the “System Preferences”;
it will mention
windowjs having been blocked, and there’s a button to
“Open” the application.